Diccionari anglès-català: «bring home the bacon»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bring home the bacon»

to bring home the bacon v intr 

[informal]
  1. reeixir | triomfar | tenir èxit | aconseguir-ho
Exemples d’ús (fonts externes)
A journalism that in no case was a bargain to bring home the bacon, but rather a guarantee to end up being censorship or prison fodder. Un periodisme que en cap cas és una ganga per guanyar-se els cigrons, sinó més aviat una garantia d’acabar essent carn de censura o de presidi.
Font: NLLB
To bring the matter to one point. Per resumir la qüestió en un punt.
Font: riurau-editors
Then I could bring you home. Llavors podria portar-te a casa.
Font: Covost2
- Bring breakfast and water from home. - Portar esmorzar i aigua de casa.
Font: MaCoCu
Yes, you can bring food from home. Sí, es pot portar menjar de casa.
Font: MaCoCu
- Bring breakfast and water from home. - Come moved from home. - There will be no pool service. - Portar esmorzar i aigua de casa. - Venir canviats de casa. - No hi haurà servei de piscina.
Font: MaCoCu
The crown itself is a temptation to enterprising ruffians at home. La corona mateixa és una temptació per a rufians aventurers dins del país.
Font: riurau-editors
Follow the law and bring home the prisoners would restart the peace process? Complir la llei i apropar els presos desencallaria el procés de pau?
Font: MaCoCu
You only need to bring one thing from home: the energy to paddle! Només heu de portar alguna cosa de casa: energia per remar!
Font: MaCoCu
Bring home all foreign-based military personnel and give them jobs guarding the bankers. Portar a casa tot el personal militar amb base a l’estranger i donar-los treballs de vigilància dels banquers.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0